Nous sommes toujours en 2003 et l'un des temps fortsl'adaptation d'un morceau de Frank et Nancy Sinatra, déjà popularisé en français par Sacha Distel et remis au goût du jour un an plus tôt par Robbie Williams et Nicole Kidman ("Somethin' Stupid"- sur la bande originale du film "Moulin Rouge").Jeanne Cherhal. Le cahier des charges initial distinguait le «melon dit 207 phrases trouvées en 5 ms. Elles proviennent de nombreuses sources et n'ont pas été vérifiées., suivie ou non de Ile de Ré ou Ile d'Oléron ou Saint-Sornin or not followed by Ile de Ré or Ile d'Oléron or Saint-SorninAfin de satisfaire à cette exigence, l’indice réfractométrique de la chair, mesuré dans la zone médiane de la pulpe du fruit et dans la section équatoriale, doit être In order to satisfy this requirement the refractometric index of the pulp measured at the middle point of the fruit flesh and at the equatorial section must be , calme et accueillant, de plus situé près de Saint-Emilion, du Périgord, de l'Ocean Atlantique. sur la tête, concentre les sons en faisceaux, que les animaux peuvent diriger vers la cible voulue.into a beam, which the dolphin can direct, where it likes. Cherchez des exemples de traductions cantaloup dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. (11) In these circumstances, and in the absence of any action on the part of the French Government to adapt the measure to the new requirements in the sector, for example by ensuring region was accompained by a substantial reduction in wine-growing areas and yields, the Commission doubted whether the measure was in keeping with the new requirements at Community level.Afin de veiller à la mise en œuvre de l'accord entre l'Union européenne et le Japon pour un partenariat économique (12), il était nécessaire de prévoir une dérogation aux quantités nominales visées à l'annexe de la directive 2007/45/CE du Parlement européen et du Conseil (13) pour les boissons spiritueuses afin de permettre que le shochu produit par distillation unique en alambic et embouteillé au Japon soit mis sur le marché de l'Union dans des bouteilles de contenance traditionnelle au Japon.In order to ensure the implementation of the Agreement between the European Union and Japan for an Economic Partnership (12), it was necessary to provide for a derogation from the nominal quantities set out in the Annex to Directive 2007/45/EC of the European Parliament and of the Council (13) for spirit drinks in order to allow single distilled shochu produced by pot still and bottled in Japan to be placed on the Union market in traditional Japanese bottle sizes.Lorsque le calibre est exprimé en poids, le poids du plus gros melon ne doit pas excéder de plus When the size is expressed by weight, the largest melon Rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) no 110/2008 en ce qui concerne les quantités nominales pour la mise sur le marché de l'Union du shochu produit par distillation unique en alambic et embouteillé au Japon [COM(2018)0199 — C8-0156/2018 — 2018/0097(COD)] — Commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire.Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 110/2008 as regards nominal quantities for placing on the Union market of single distilled shochu produced by pot still and bottled in Japan [COM(2018)0199 — C8-0156/2018 — 2018/0097(COD)] — Committee on the Environment, Public Health and Food Safety.Par dérogation à l’article 3 de la directive 2007/45/CE du Parlement européen et du Conseil* et à la sixième ligne de la section 1 de l’annexe de ladite directive, le shochu** produit par distillation unique en alambic et embouteillé au Japon peut être mis sur le marché de l’Union en quantités nominales de 720 ml et 1 800 ml.By way of derogation from Article 3 of Directive 2007/45/EC of the European Parliament and of the Council* and from the sixth row of section 1 of the Annex to that Directive, single distilled shochu** produced by pot still and bottled in Japan, may be placed on the Union market in nominal quantities of 720 ml and 1800 ml.Afin de satisfaire à cette exigence, l'indice réfractométrique de la chair, mesuré dans la zone médiane de la pulpe du fruit et dans la section équatoriale, doit être égal In order to satisfy this requirement the refractometric index of the pulp measured at the middle point of the fruit flesh and at the equatorial section must be , suivie ou non des mentions Île de Ré ou Île d'Oléron ou Saint-Sornin or not followed by Ile de Ré or Ile d'Oléron or Saint-SorninC'est à la fin du XVIIème siècle que la famille Martin (famille de vignerons du pays ) devient une entreprise prospère, le fils, Rémy, fonde alors sa propre maison de négoce en 1724.

Many translated example sentences containing "melon charentais" – English-French dictionary and search engine for English translations.

The most well-known and popular is the "cantaloup charentais", which is not only grown in Charente as its name may suggest. J'ai écrit hier à Marguerite en …