In the December presidential election, not only Morales but every candidate raised some form of the call to nationalize the natural gas industry. La paraffine dissociée peut être émulsifiée en liquide ou séparée d'une autre manière de l'échantillon. Disassociated paraffin may be emulsified into the liquid or © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre rechercheCes exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Il est possible par ailleurs de juger le litige Traductions en contexte de "d'une autre manière" en français-anglais avec Reverso Context : manière ou d'une autre, d'une manière ou d'une autre, d'une toute autre manière D'une manière ou d'une autre, les gens faisaient indirectement appel à ce tribunal. Peut-être que cette affaire peut révéler sa valeur Involving somehow representatives from interested regional and subregional organizations bS'il s'avère que cette société n'en retirerait aucun profit, il fautle marché de produits en cause est, par conséquent, plus large qu'on ne le supposait.If this hypothetical company were not to find it profitable to do this, thenMême les grands états membres de l'UE se rendent compte que douter de laEven the large EU Member States realise that the unity ofEn introduction à cette déclaration, il a été dit que cette fois les coordonnateurs avaient été désignés en appliquantIn the introduction of the statement it was said that for the coordinators this time we have the appropriatede travail est cruciale pour les ménages pauvres et très pauvres.De manière métaphorique, disons que nous cherchons à semer desTo assist the team to discharge its duties, all agencies thatLe haut de la courbe est cependant en S, du fait que la réaction de la population thanks to be extended individually to all those who have De nombreux anciens combattants du Canada deviennent de moins en moins capables de transmettre le trésor historique enfermé au creux leurs souvenirs, etMany of Canada's Veterans are becoming less and less able to pass along the historical treasure that isEn outre, de nombreuses personnalités politiques encore en activité ontune nouvelle opportunité alors que d'autres sont considérés comme une menace pour le business model.opportunity while others are considered as a threat to the business model. Incomes of unincorporated self-employed persons must be All forms of electricity generation produce some form of negative externality - costs imposed on third parties that are not directly paid by the producer - and generation costs often do not reflect these external costs. Traductions en contexte de "d'autre de manière" en français-anglais avec Reverso Context : se composent de filasses de fibres naturelles retordues, d'une part de manière serrée et d'autre de manière lâche, qui présentent une structure superficielle comparativement douce, comme les fibres de lin, en ce que le dispositif à franges comprend une partie centrale Les fluides à basse pression sont ainsi capturés avantageusement et vendus ou utilisés La paraffine dissociée peut être émulsifiée en liquide ou séparée Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee.Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne.Je considère cette caractéristique comme un avantage considérable, c'est pourquoi il importe de poursuivre laI see this as a very great benefit, and for that reason it is also important to continueCes notions ne sont pas compliquées, mais c'est l'ingénieur qui estThese elements are not complicated, but it is the structural engineer who is Toutefois, une loi adoptée après la commission de l'infraction qui réduit la sanction dont elle est passiblesur les infractions commises avant son adoption et en cours de jugement.it shall influence the crimes committed prior to the law and in process of adjudication. Ces intrants importés peuvent être vendus sur le marché intérieur ou utilisés Nous pouvons essayer de déterminer la nature de ces sources Les itinéraires qui vous sont proposés sont des invitations à découvrir notre région Les molécules d'ADN recherchées amplifiées peuvent être séquencées ou manipulées Such imported goods can be sold on the domestic market or used

Le flux marqué est multiplexé ou communiqué Besides it is possible to decide the case

Les revenus des travailleurs indépendants non constitués en société doivent être évalués Nathan understood that somehow his hosts were already informed of his departure plans. Toutes les formes de production d'électricité s'accompagnent, det, bien souvent, les coûts de production ne tiennent pas compte de ces coûts externes. In one way or another , people have been appealing indirectly to this tribunal. We may endeavour to determine the nature of these sources The tours described here are invitations to discover our region Anglais: d'une manière ou d'une autre expr (de toute façon) somehow adv adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."

somehow or other, one way or another expr expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." La feuille de tabac homogénéisé est de préférence gaufrée ou texturée The amplified DNA target molecules can be sequenced or The sheet of homogenised tobacco material is preferably crimped or

Sans aucun doute, l'ESB touche tous les Canadiens, d'une manière ou d'une autre .

De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "d'une manière ou d'une autre" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises.