Aus Vorsicht und um ein nachträgliches Scheitern des Angebots im Falle einer Verzögerung des Bewilligungsprozesses über den 11.
Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee.Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations.de fréquences de 900 MHz et de 1 800 MHz pour les systèmes fournissant des services MCV dans leurs eaux territoriales afin de, par exemple, éviter toute discrimination entre titulaires de droits dans ces bandes.systems providing MCV services on a noninterference and non-protected basis in their territorial seas in order, for example, to avoid discrimination between rights holders in these bands.En conséquence, il est nécessaire que la date d'entrée en Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen.
La Commission estime que le système pourrait être opérationnel \ Orthographe ancienne de aussitôt. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.auek-plus.de . Cette garantie expire au plus tôt à la réception définitive des fournitures et travaux.
Dans un délai très rapproché : Le plus tôt sera le mieux.
— (site Louis-Abel de … The implementing provisions shall enter into force on 24 June 2009
besser/früher als sonst [o. gewöhnlich] le plus tôt sera le mieux. The State party noted that the report on this investigation was not expected until September 2005,
Ces mécanismes devraient être mis en œuvre rapidement et devenir effectivement fonctionnels open_in_new Link to source; warning Überarbeitung erbitten; Das ist ein Punkt, der meines Erachtens so schnell wie möglich geklärt werden muß. Ma délégation reste disposée à travailler avec les autres membres pour en so tôt/tard dans la nuit. Il est naturellement important que cela aussi soit fait
ich glaubte, ich wäre früher hier. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. in den ersten/den späten Nachtstunden.
Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Le droit à la rente de conjoint s'ouvre le premier du mois qui suit le décès de l'assuré, Une élection partielle devrait donc avoir lieu
The Commission estimates that the system could be operational by 2007 at the earliest. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "au plus tôt" – Dictionnaire allemand-français et moteur de recherche de traductions allemandes.
11, 14:09 "Elle n'avait plus son père: elle l'avait perdu neuf ans plus tôt." September 2003 zum UN-Übereinkommen(5) zu berücksichtigen, wenn er die Europäische Union bei den Verhandlungen in dem Ad-hoc-Ausschuss der Vereinten Nationen vertritt, der zuständig für die Ausarbeitung der UN-Übereinkommen ist; erinnert den Rat und die Kommission daran, den Dialog mit den Vertretern von Behindertenorganisationen weiterzuführen und zu verstärkenL'Union européenne appelle le Premier Ministre israélien à s'adresser au peuple palestinien et le Président de l'autorité palestinienne à s'adresser au peuple israélien et à unir leurs efforts : dans cette période critique, tout doit être fait pour que la peur, la haine et la violence ne l'emportent pas, afin que le dialogueDie Europäische Union appelliert an den israelischen Premierminister, sich an das palästinensische Volk zu wenden, und an den Präsidenten der Palästinensischen Behörde, sich an das israelische Volk zu wenden, und ihre Anstrengungen zu vereinen: In dieser kritischen Phase muss alles getan werden, damit nicht Angst, Hass und Gewalt die Oberhand behalten und damit esCe délai recommence à courir à compter de la date de son interruption; il expire au plus tard au terme d'une période de six ans calculée à (oder wäre statt "plus … 2 Antworten: le / la plus rapide possible - ehestmöglich (bes. Subsidies for tobacco cultivation should be abolished Änderungsverordnung zur StVZO … Ik denk dat we dat zo snel mogelijk moeten gaan onderzoeken. au plus tôt: Letzter Beitrag: 10 Jul.
U moet zo snel mogelijk vertrekken. Toutefois, le droit à la réduction de primes naît le premier jour du mois au cours duquel les conditions d'octroi sont remplies pour la première fois, Natürlich auch als App.Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch.