se croire sorti de la cuisse de Jupiter \sə kʁwaʁ sɔʁ.ti də la kɥis də ʒy.pi.tɛʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de croire) Se prendre pour quelqu’un d’exceptionnel ; être imbu de soi-même ; être prétentieux. Français (CH), AE (California) se croire sorti de la cuisse de Jupiter Übersetzung, Franzosisch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch , biespiele, konjugation to believe sb to be honest, to think that sb is honestcroyant bien faire, Certains, croyant bien faire, ont administré des doses très élevées.Some, thinking they were doing the right thing, administered very large doses.→ pourtant, croyant bien faire, de nombreuses mamans continuent à donner consciencieusement du jus d'orange aux tout-petitscroyez, cher Monsieur, à mes sentiments les meilleurs
Giove, dio della mitologia romana, si chiamava Zeus presso i greci e resterò con i greci per spiegare come Dioniso, futuro re del vino, uscì dalla coscia di Zeus.. Dioniso nacque da un’avventura extra-coniugale di Zeus con Semele. C’est aléatoire pour les expressions comme pour les liens. L'articolo non è stato pubblicato, controlla gli indirizzi e-mail! Bon anniversaire,Lejnan.C’est cool de pouvoir le fêter un jour férié,ce n’est pas doné à tout le monde!

Meanings of "Se croire sorti de la ..." Inglese (believe to be out of the thigh of Jupiter): ‘think that someone is the bees' knees; think that the sun shines out of someone's ass’; think of oneself as God's gift to the world; think the world revolves around oneself; Il fallait quand-même oser!!

Bien le bonjour en ce jour de not’ fête à tous ,car,même si nous ne sommes pas sortis de la cuisse à Jupiter, à notre manière nous sommes tous des saints Chers amis, l’espressione di oggi, se croire sorti de la cuisse de Jupiter, richiede un rapido riferimento alla mitologia greca e romana per essere ben compresa. Le passage de l’uté"rhin" (tel celui du Rubicon) est rendu difficile pour les fortes têtes, mais il semble que pour Priape ce ne soit pas là que se situe le problème.

Nous avons nos défauts, bien sûr, comme tout autre signe. BK III: 692-733 Pentheus est tué par les Maenads. Un scribouilleur sans talent qui se croit sorti de la cuisse de Jupiter. French-English dictionary : translate French words into English with online dictionaries His mother Semele had insisted that Jupiter should show himself in his full glory. Verifica dell'e-mail non riuscita. Mais non God c’est pas bien grave. French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-AnglaisSe prendre pour quelqu'un de remarquable, d'exceptionnel. Oeuvre Ariane, Lagrenée, peinture sur cuivre (1768) Michel-Ange 1497 Statue de marbre musée national du Bargello à Florence. traduzione di se croire sorti de la cuisse de Jupiter in Francese - Ebraico, traduttore ebraico, dizionario Francese - Ebraico, consulta anche Il aime un rêve sans corps. Continua C’est le problème des sites web dont le contenu évolue ou qui disparaissent. Si vous souhaitez savoir comment on dit « Se croire sorti de la cuisse de Jupiter » en se croire sorti de la cuisse de Jupiter translation hebrew, French - Hebrew dictionary, meaning, see also , example of use, definition, conjugation, Reverso dictionary Se croire sorti de la cuisse de jupiter exemple.

Ci-dessus vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d'utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. « Cuisse de Jupiter » expliqué aux enfants par Vikidia, l’encyclopédie junior. I'm looking for the english translation of 'se croire sortir de la cuisse de jupiter' as an idiom rather than the direct translation as it doesn't make any sense.I don't think yhat it is any more idiomatic in French than it is is in English. If the answers are not sufficient, you may have to come up with your own translation. Suggest new translation/definition
It's a set expression in French, and very derogatory toward the one who belives this about himself. Ci dispiace, il tuo blog non consente di condividere articoli tramite e-mail. You must log in or register to reply here.

She was burned to death but the foetus was sewn into Jupiter's thigh until it was time for him to be born.The god Dyonisos was said to be born out of Jove's leg. Séméné de main de maître, mais on se demande de quoi Zeus sémélé... Ouais...Pour Dionysos, c’était donc Sémélé ou Jupiter, c’est à dire, l’Elle ou la cuisse... It is a reference to the Greek myth according to which Dionysus or Bacchus the god of wine was born From the thigh of Jupiter. Croire que sa cuisse pourrait remplacer le doux ventre maternel, quelle suffisance, par Toutatis...