J'ai un sacré problème : j'ai tellement de mal à quitter mon amoureux que ça me rend trop triste! Ces deux que sont lourds. D’ailleurs, si la relation est stable, un peu d’idéalisation ne fait de mal à personne. J'aimerais pouvoir aimer si fort quelqu'un au point de mourir après lui. Par exemple : J'aime mieux que vous alliez à Paris que que vous perdiez votre temps chez vous. Au moins sais-je bien que vous les devez aimer [les fleurs] de cela, qu'il n'y en a pas une qui n'accompagne sa beauté de quelque vertu. Sur ces deux échelles, je ne vois pas comment on peut « trop » aimer quelqu’un.
Je vous aimais bien déjà, mais depuis que vous vous êtes ainsi comporté, je vous aime mieux. Aimer mieux, locution indivisible, ne suit pas la règle d'aimer, c'est-à-dire ne prend ni à ni de. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Mais aimer ayant des acceptions étendues et comportant tous les degrés du sentiment qui nous incline vers son objet, chérir en marque le plus haut degré.2° AIMER MIEUX, AIMER PLUS., Il y a un cas ou ces deux locutions se confondent : c'est quand aimer mieux répond à aimer bien ; alors aimer mieux est tout à fait synonyme de aimer plus. Aimer quelqu’un qui ne vous aime pas n’est pas une fatalité et pour la très grande majorité des personnes il est possible de faire bouger les choses Dans l'autre emploi, aimer mieux marque non pas une affection, un sentiment, mais seulement une préférence d'option ; quelquefois il arrive qu'on a à choisir entre deux maux. Quand il s'agit de la passion de l'amour, aimer dit tout ce qui peut être dit ; chérir n'ajouterait rien, et même affaiblirait le sens, car ici il serait moins précis. I wish I was emotionally healthy enough to love someone so much that I died after they did. On dira plutôt : J'aime mieux mourir que pécher, qu'on ne dirait : J'aime mieux mourir que de pécher.4. How many times I could've showed her, how many times I could've
Pourtant il restera dans nos coeurs pour la vie car il a su nous J'ai peur de t' aimer trop fort . Combien de fois j'aurais dû lui montrer, Combien de fois j'aurais dû l' Mais, quand la locution est divisible, c'est-à-dire quand mieux reprend son sens propre, alors aimer reprend aussi sa construction. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés.
Faut-il dire : Il aime mieux faire cela que de faire autre chose ; ou bien : il aime mieux faire cela que faire autre chose ?
Aimer quelqu’un qui ne nous aime pas : Les 3 règles pour inverser la tendance ! Aimer de suivi d'un infinitif est devenu un archaïsme ; mais, soutenu par d'excellents auteurs et n'ayant rien d'incorrect, la poésie et le haut style ont toujours licence de s'en servir.1° AIMER, CHÉRIR. Exemple : Comme j'honore mieux mes parents que jadis, j'aime mieux aussi qu'autrefois à les écouter, à les soigner, à les servir. However he shall remain in our hearts for life for he knew how to Pour les éviter, on en a parfois supprimé un : 5. Au contraire, aimer plus marque non pas une option, mais une affection, une inclination, un sentiment, M. Guizot donne cet exemple-ci : Une âme honnête et juste aimerait mieux être déshonorée par les calomnies les plus atroces que de se déshonorer elle-même par la moindre des injustices, parce qu'elle aime plus la justice que son honneur même.6. Je pense qu’ en amour plus on apprécie les qualités de quelqu’un, mieux c’est. Des grammairiens ont prétendu que avec aimer suivi d'un infinitif, s'il s'agit non d'une action à faire, mais d'une impression reçue ou d'un état, on peut supprimer la préposition à, par exemple : Il aime entendre une bonne musique.
Aimer trop est un comportement toxique qui ne fait que faire souffrir et risquer de faire fuir l’autre partenaire Aimer trop est de la dépendance affective . Maîtresse chérie n'exprime pas plus que maîtresse aimée ; et femme chérie est moins précis que femme aimée ; car dans femme aimée il s'agit de l'amour entre les deux sexes, et femme chérie peut s'appliquer à nos mères, à nos soeurs. Aimer mieux, présente quelquefois une construction difficile. 5Aimer quelqu'un de, l'aimer à cause de. Je vous aime d'avoir ainsi pris sa défense. TOP 10 des citations aimer quelqu'un (de célébrités, de films ou d'internautes) et proverbes aimer quelqu'un classés par auteur, thématique, nationalité et par culture. Synonymes aimer fort dans le dictionnaire de synonymes Reverso, définition, voir aussi 's'aimer',aimer boire',aimer éperdument',aimer à croire', expressions, conjugaison, exemples [Fam.];[Angl.]
Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés.
Tout ce qu'on peut accorder, c'est que la poésie use de cette licence, qui, n'ayant rien de contraire à la grammaire, ne serait qu'un archaïsme.2. L'usage est contre un pareil emploi. 1. Le torrent d’émotions est vécu de manière très intense et s’exprime via le besoin de soins et de compréhension de la part de l’autre. On remarquera que aimer mieux, suivi d'un infinitif, ne prend ni à, ni de : Saint Louis aimait mieux mourir que pécher.3.
Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre rechercheCes exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche
quelqueの日本語への翻訳をチェックしましょう。文章の翻訳例quelque を見て、発音を聞き、文法を学びます。200を超える,大半は無人の熱帯の島から成る群島ベラウ(かつてのパラウ)には,パラダイスの要素となるものが数多く備わっているように思えます。